Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility

Disco abultado o herniado New York Injury Doctor

simulación de una protuberancia discal

Protuberancias y hernias discales: cómo entender esta lesión común de la espalda

La protrusión y la hernia discal son dos de los tipos más comunes de lesiones discales que pueden producirse en la columna vertebral. Estas afecciones son diferentes, aunque presentan síntomas similares y a menudo tienen causas parecidas. Aunque las malas posturas, el desgaste y los esfuerzos repetitivos pueden causar ambas afecciones discales, también pueden estar provocadas por un traumatismo.

Lesiones deportivas, accidentes por resbalones y caídas, compensación de trabajadores y colisiones causadas por accidentes de coche pueden, por desgracia, causar protuberancias o hernias discales. La buena noticia es que, aunque son bastante dolorosas, pueden tratarse con la atención médica adecuada y el plan de recuperación correcto.

Hernia discal frente a protuberancia discal: ¿cuál es la diferencia?

A menudo se confunden los términos "hernia discal" y "protrusión discal". Estas dos lesiones son muy similares, pero tienen algunas diferencias clave.

Una hernia discal es una lesión discal en la que el disco está contenido. No está desgarrado ni roto, sino que una pequeña parte del disco sobresale en el canal espinal. Esto significa que el núcleo pulposo o el centro gelatinoso del disco ha permanecido en su sitio y no se ha salido del disco.

En cambio, una hernia discal se ha desgarrado o roto, lo que significa que no está contenida. Cuando se produce una hernia discal, el núcleo pulposo penetra en el canal raquídeo. Normalmente, una hernia discal comienza como una protuberancia discal, pero crea tanta presión en la capa externa del disco que acaba por romperse. Normalmente, tanto las hernias como las protuberancias discales se diagnostican mediante una exploración y una resonancia magnética. También pueden realizarse otras pruebas y radiografías para comprobar si existen otros tipos de lesiones alrededor del disco.

¿Cómo se trata esta lesión?

Si usted está sufriendo de dolor de espalda después de un accidente de resbalón y caída, accidente de trabajo, o una colisión de auto, entonces usted necesita ver a un médico de inmediato. Usted puede reunirse con un quiropráctico, su médico de cabecera, un especialista como un ortopedista, neurólogo, médico de control del dolor, o ir a un centro de atención urgente, pero es importante que usted obtenga su problema de disco diagnosticado correctamente para que pueda comenzar el tratamiento.

Dependiendo de la gravedad de la lesión y del dolor asociado a la hernia o protrusión discal, pueden implantarse distintos planes de tratamiento. Cada plan de tratamiento debe individualizarse en función del paciente. En la mayoría de las situaciones, los tratamientos conservadores son el primer paso en el camino hacia la recuperación. Aunque las opciones quirúrgicas pueden aplicarse a casos graves, la mayoría de las hernias o protuberancias discales pueden tratarse sin necesidad de ello.

Normalmente, el tratamiento estándar dura entre cuatro y seis semanas y se centra en reducir el dolor y las molestias. El médico puede probar distintos tratamientos y una combinación de alivio del dolor junto con manipulaciones (o cuidados quiroprácticos) y fisioterapia. El tratamiento del dolor puede ser tan conservador como la medicación sin receta y la aplicación de hielo en casa o puede implicar la intervención de un especialista en el tratamiento del dolor, la prescripción de medicamentos e incluso inyecciones.

La buena noticia es que el pronóstico de los discos abultados o herniados es bastante bueno y muchas personas pueden recuperarse sin intervención quirúrgica. Si esta lesión se produjo como parte de un accidente, como un accidente laboral, un resbalón y caída o un accidente de automóvil, su seguro también puede cubrir los costes de este tratamiento. Sin embargo, tendrá que asegurarse de que en el estado de Nueva York visita a un médico especialista en lesiones cervicales o de espalda de Nueva York para obtener la documentación adecuada en los 30 días siguientes a su lesión. Esta es la mejor manera de asegurarse de que puede encontrar un plan de tratamiento asequible y manejable que funcione para usted.